HKUJCS Vol. 1 no. 1

《香港大學中文學報》第一期（Vol. 1 no. 1）已於2023年3月出版，精彩内容請見下列目錄。

The first issue of HKU Journal of Chinese Studies (Vol. 1 no. 1) has been newly published in March 2023.

歡迎訂閲 Subscription

目次

CONTENTS

現代中國文學 MODERN CHINESE LITERATURE

Helena WU | Worlding the Jianghu: Loyalists, Revolutionists, and Secret Societies in Late Qing and Early Republican China

胡婉慧 | 江湖再見：晚清民國的遺民、革命會黨及秘密社會的江湖敘述

摘要 Abstract

中西文化交流研究 CHINA-WEST STUDIES

董少新 | 再論西文文獻與中國史研究

DONG Shaoxin | A New Study on European Sources and the Writing of Chinese History

摘要 Abstract

鄒振環 | 人格化和神格化：鄭和畫塑像及其歷史形象的建構

ZOU Zhenhuan | Personification and Deification: Paintings and Statues of Zheng He and the Construction of His Images in History

摘要 Abstract

香港研究 HONG KONG STUDIES

容世誠 | 香港東華醫院《徵信錄》演劇史料考析：一個戲曲市場的興起（1877–1911）

YUNG Sai Shing | Chinese Opera in Hong Kong as Reflected in the Zhengxin lu, Tung Wah Hospital: The Emergence of a New Market, 1877–1911

摘要 Abstract

余少華 | 從《絃歌必讀》到《國樂新聲》：丘鶴儔的粵樂出版定位

YU Siu Wah | From Xiange bidu (Vocal Music with Strings ) to Guoyue xinsheng (New Voices of National Music): Qiu Hechou’s Re-positioning of Cantonese Music

摘要 Abstract

研究領域述評 RESEARCH AREA REVIEW

周雲龍 | “中外文學關係”研究作為學科領域：方法論及意識形態因素

ZHOU Yunlong | Studies of Sino-foreign Literature Relations as a Research Area: Methodologies and Ideological Factors

摘要 Abstract

專家銳評 SPECIALIST CRITIQUES

馬幼垣 | 讀程毅中《宣和遺事校注》

MA Yau-woon | A Critical Appraisal of Cheng Yizhong’s Xuanhe yishi jiaozhu

書評 REVIEWS

GUO Shuyu 郭紓妤 | Orthodox Passions: Narrating Filial Love During the High Qing (2019) by Maram EPSTEIN