HKUJCS Vol. 3 no. 2
- Jan 23
- 2 min read
《香港大學中文學報》第三卷第二期(Vol. 3 no. 2)已於2025年12月出版,精彩内容請見下列目錄。
HKU Journal of Chinese Studies (Vol. 3 no. 2) has been newly published in December 2025.

目次
CONTENTS
名家演講錄 LECTURES BY DISTINGUISHED SCHOLARS
黃一農 | “e 文獻學”個案研究:以金代《京兆府學贍學舍地清冊》為例
Yi-long HUANG | A Case Study of Digital Philology: The Registration List of Buildings for Educational Aid at the Jingzhao Prefectural Office of Education in Jin Dynasty
古代文學研究 CLASSICAL CHINESE LITERATURE
David J. LEBOVITZ | Is There a Text in These “Crickets”? On Renditions of the Ode “Xi Shuai” 蟋蟀 in Warring States Manuscripts, or Two Ways of Approaching Three Manifestations of “One Poetry”
李博威 |《蟋蟀》中有文本嗎?一首詩在戰國寫本中的多元面貌,亦或對“詩體”三個不同呈現的兩種觀點
蔣文 | 說《詩經》“經營四方”
Wen JIANG | On the Phrase Jingying Sifang (Moving Back and Forth in All Four Directions) in the Shijing
范麗梅 | 從〈亙先〉“自厭不自忍”論〈雲漢〉詮釋共享的宇宙觀
Lee-moi PHAM | A Common Cosmology: From the Shanghai Museum Manuscript Heng Xian to the Shijing ‘Yun Han’
陳偉強 | 山水佛理之外:謝靈運樂府的音樂與政治
Timothy Wai Keung CHAN | Beyond Landscape Poetry and Buddhist Philosophy: Melody and Politics in Xie Lingyun’s Music Bureau Songs
中西文化交流研究 CHINA-WEST STUDIES
Wendan LI | The Yangzhou Latin Tombstones: A New Interpretation of Catholic Identity and Intercultural Synthesis in Yuan China
李文丹 | 揚州拉丁文墓碑再探:元代來華天主教徒的身份認同與文化會通
Alessandro TOSCO | Portraying an ‘Ante Litteram Christian’: Prospero Intorcetta and His Biographies of Confucius
羅毅文 | 描繪一位“早於基督教的信徒”:殷鐸澤及其孔子傳記
現代中國文學 MODERN CHINESE LITERATURE
劉劍梅 | 重寫聊齋———想像和諷喻的“第三空間”
Jianmei LIU | Rewriting Liaozhai: The Imaginative and Allegorical Thirdspace
書評 REVIEWS
田天 Tian TIAN | Early Chinese Manuscript Collections: Sayings, Memory, Verse, And Knowledge (2023) by Rens Krijgsman
Yixuan CAI 蔡譯萱 | Technical Arts in the Han Histories: Tables and Treatises in the Shiji and Hanshu (2021) by Mark Csikszentmihalyi and Michael Nylan
Oscar Qiu Jun ZHENG 鄭楸鋆 | Zuozhuan and Early Chinese Historiography (2024) by Yuri Pines, Martin Kern, and Nino Luraghi
Shoufu YIN 殷守甫 | Inked: Tatooed Soldiers and The Song Empire’s Penal-Military Complex (2023) by Elad Alyagon
Shangtong CUI 崔尚同 | Affective Betrayal: Mind, Music, and Embodied Action in Late Qing China (2025) by Jean Tsui
蔡思行 Henry Sze Hang CHOI | A New Documentary History of Hong Kong, 1945–1997 (2025) by Florence Mok and Charles Fung Chi Keung




Comments