HKUJCS Vol. 4 No. 1
- Jun 30
- 3 min read
Updated: 1 day ago
《香港大學中文學報》第四卷第一期（Vol. 4 No. 1）已於2026年6月全新上綫，讀者可以免費閲覽該期全部文章及書評。
HKU Journal of Chinese Studies (Vol. 4 No. 1) is now available as open access in June 2026.
目次
CONTENTS
前頁 FRONT MATTER
宋史研究 SONG HISTORY
何冠環 | 從出土墓誌看宋代江南商人家族———以會稽金石博物館、紹興市檔案局編《宋代墓誌》為中心
Koon Wan HO | Merchant Families in Song-Dynasty Jiangnan: A Study Based on Epitaphs of the Song Dynasty Compiled by the Kuaiji Museum of Stone Inscriptions and the Shaoxing Municipal Archives
黃富榮 | 《宋初三先生集》經義輯佚指瑕
Fu Wing WONG | Reassessing the Classical Commentaries Fragment Collection in The Collected Works of The Three Masters of Early Song
明清研究 MING-QING STUDIES
吳志廉 |崇禎之死：清初謁陵詩中的創傷與療傷
Chi Lim NG | The Death of Chongzhen: Trauma and Healing in Early Qing Poetry Writings Related to the Ming Mausoleum
余輝 | 舊主新朝：明清易代中的曹化淳
Hui YU | The Old Lord and the New Dynasty: Cao Huachun during the Ming-Qing Transition
基督教與中國文化 CHRISTIANITY AND CHINESE CULTURE
Antonio DE CARO | The Commerce of Holy Images in Early Modern China: Navigating the Jesuit Distribution and Production of Chinese Catholic Artworks
周盛羅 | 近代中國的聖像貿易———以耶穌會在華天主教藝術品的製作與流通為中心
Sebastian EICHER | Translators and Intermediaries: A Note on the Chinese Language Teachers Associated with the London Missionary Society’s Shanghai Station
艾柏田 | 看不見的中介者：倫敦傳道會上海站所僱用的語言教師
Federica CICCI | Female Catholic Missionaries at War in Hong Kong and the Chinese Mainland (1937–1945): The Case of the Canossian Sisters and Mother Maria Biffi
齊菲 | 戰爭時期（1937–1945）香港及中國內地的天主教女傳教士：嘉諾撒仁愛修女會與比菲修女的個案研究
趙蕊娟 | 邊緣的他者：晚清巴色會傳教士黎力基的客家書寫
Ruijuan ZHAO | The Marginalized Other: Rudolph Lechler and His Narratives on the Hakka People
現代華語文學 MODERN SINOPHONE LITERATURE
張松建 | “後歸僑”寫作：冷戰年代的離散、創傷與認同
Songjian ZHANG | Post-Returnee Writing: Diaspora, Trauma, and Identity in the Time of Cold War
學者回憶錄評述 SCHOLARLY MEMOIR REVIEWS
馬敏 Min MA | 章開沅：《凡人瑣事：我的回憶》
吳和林 Helin WU | 馬敏：《七十雜憶》
書評 BOOK REVIEWS
Paul R. GOLDIN 金鵬程 | Writing and Materiality in Ancient China: The Textual Culture of the Mawangdui Tombs (2025) by Luke Waring
Eric S. LEE 李守麟 | 方誠峰著《君主、道學與宋王朝》（2024 年）
William D. FLEMING 胡偉連 | Peony Lantern Tales: Ghostly Encounters in the Early Modern Sinosphere (2025) by Fumiko Jōo
Yushu GENG 耿瑜舒 | 劉人鵬著《“平權”的影子：現代早期中國性/別論述》（2025 年）
I-Hsien WU 吳逸仙 | Reading Art in Literature: The Marvelous Case of The Story of The Stone (2025) by Dore J. Levy
丘庭傑 Ting Kit Kevin YAU | 鄭毓瑜著《顛倒世界：古典詩畫論與唯科學主義》（2024 年）
Hongmei SUN 孫紅梅 | The Dynamic Essence of Transmedia Storytelling: A Graphical Approach to The Journey To The West in Korea (2024) by Barbara Wall
Sheldon H. LU 魯曉鵬 | Revolutionary Becomings: Documentary Media in Twentieth-Century China (2024) by Ying Qian
Ling KANG 康凌 | Writing to The Rhythm of Labor: Cultural Politics of the Chinese Revolution, 1942–1976 (2025) by Benjamin Kindler
陳子晉 Chi Chun CHAN | A Contemporary History of the Chinese Zheng (2023) by Ann L. Silverberg
Comments